 | | 13/11/2008 09:23 | lei que eres de la ciudad de la costa, yo vivo en lomas de solymar, no hay ubicacion para entregarte eso por aqui? y olvide recordarte q necesito que las traducciones esten certificadas por traductor publico, gracias!!! | NATYROOTS...(-1)  |
| 13/11/2008 11:41 | sí, los certificados necesitan sello oficial, ya estaba entendido - llamame y combinamos, yo tengo que ir para ese lado hoy de tarde |
|
| | 12/11/2008 09:02 | BUENO, QUERRIA SABER SI MAÑANA JUEVES TE PUEDO ALCANZAR ESOS DOCUMENTOS EN LA MAÑANA, CUAL ES LA DIRECCION? GRACIAS | NATYROOTS...(-1) |
| 12/11/2008 12:46 | Dejamelo en un sobre en Grito de gloria 1468, es una empresa, tocas el timbre de abajo y en el correr del día te estoy llamando y te confirmo presupuesto y fecha de entrega (dejame tu teléfono anotado en el sobre) Gracias |
|
| | 06/11/2008 10:38 | Hola! mi nombre es Natalia, queria consultar sobre el costo de traduccion de una partida de nacimiento, c.i., 4 pasaportes, y cuanto tiempo demoran...gracias! | NATYROOTS...(-1) |
| 07/11/2008 02:38 | hay que ver los documentos, pero estimo que si son 6 documentos andaría en 3000 - 3500 pesos y demoraría 2-3 días saludos |
|
| | 08/10/2008 09:13 | hola necesitaria traducir con firma legal un certificado de nacimiento cuanto me saldria? gracias | SILMING...(17) |
| 08/10/2008 17:39 | Te sale 600 pesos + IVA saludos |
|
| | 21/09/2008 13:05 | Hola, gracias por responder. Omití decirte que es del Inglés al Castellano. Te lo mando por mail, pero de todos modos es bueno que me des una idea sin que circule mucho el material pues es reservado. Gracias nuevamente | ARME...(0) |
| 21/09/2008 13:39 | Si el lenguaje no es técnico, en este volumen te haría un descuento de 10% - $ 10100 iva incluido, con plazo de entrega que sería 2-3 días, pago de seña 50% al aceptar el trabajo y saldo contra entrega, confidencialidad asegurada - el plazo de entrega puede variar según la cantidad de trabajo que tenga en ese momento. Gracias y esperamos tu mail para confirmar todo esto. |
|
| | 18/09/2008 21:43 | vuelvo a preguntar, concretamente son 9200 palabras, o sea que me costará unos 11.000 IVA incluído ? Gracias nuevamente | ARME...(0) |
| 19/09/2008 01:14 | Ver respuesta anterior - gracias |
|
| | 18/09/2008 21:40 | Hola, tengo un texto de historia en word, son 12 páginas en letra arial 12 interlineado sencillo. Puedo calcular las palabras, eso me daría el costo o necesitas verlo para cotizarlo ? Te agradezco | ARME...(0) |
| 19/09/2008 01:14 | Lo ideal es ver el texto - y no me dijiste si es de español a inglés o inglés a español - en principio con 9200 palabras te diría que habría un descuento por volumen, si me lo queres mandar te lo cotizo bien - gracias y saludos |
|
| | 28/08/2008 17:39 | hola cuanto cobras por hoja traducida | CEC...(7) |
| 28/08/2008 20:51 | me mandas una muestra a mi mail y te cotizo - gracias por comunicarte - mi mail lo sacas de acá mismo |
|
| | 16/08/2008 01:38 | Tengo para traducir un documento del inglés al español (formato PDF). Es un manual de usuario de un programa para manejo de correo electronico, por lo que tiene algunos términos técnicos. Son 11 pàginas. Me interesa saber si además de la traducción pueden entregar el documento en un formato Word manteniendo una estructura y diagramación similar a la del documento original. El documento tiene 2 o tres imágenes por página. En el documento que se genere no es necesario incluir las imágnes pero si dejar el espacio para que luego las podamos agregar. | MDALLAROS...(2) |
| 16/08/2008 10:42 | No hay problema. Puedes mandar el archivo por mail y te lo cotizamos sin compromiso. |
|
| | 10/06/2008 16:13 | quiero saber a serca del programa traductor de textos, como es si es del tipo profecinal y si ademas de tradicir textos me permite ir escribiendo y traduciendo al instente. Me gustaria saber el precio del prducto gracias | SE...(1) |
| 10/06/2008 19:48 | creo que ya te contesté esta pregunta pero va de nuevo - no vendo programas, vendo un servicio de traducción - saludos |
|
| | 21/05/2008 13:35 | HOLA...TENGO QUE TRADUCIR DOS PARTIDAS UNA DE DEFUNCION Y OTRA DE MATRIMONIO PARA UN TRAMITE JUDICIAL..CUANTO SALE? USTEDES HACEN ADEMAS LA LEGALIZACION? GRACIAS | RHFA...(0) |
| 21/05/2008 14:35 | Me tenes que entregar los documentos originales para sellarlos y la traducción es oficial, son 2 fojas, te sale $1200 + IVA - te queda legalizado - gracias y espero tu respuesta |
|
| | 08/05/2008 00:33 | tengo unos manuales tecnicos ....tambien es por palabra ? | MRC26...(2) |
| 08/05/2008 01:31 | hay que verlos para cotizarte el trabajo - en general es siempre por palabra saludos |
|
| | 03/05/2008 12:14 | quisiera saber a cuanto esta el programa | SE...(1) |
| 05/05/2008 00:18 | Te contesto en la siguiente pregunta - estuve de licencia y no había visto esta pregunta |
|
| | 02/05/2008 13:25 | hola que tal quisiera saber cuanto me sale el programa y como es el mismo lo que quiero es un programa que me permita ir escribiendo el texto en ingles y que me lo vaya pasando al español no quiero un programa que me pase solo de a una palabra esa es mi consulta gracias a la espera de su respuesta saluda Sergio | SE...(1) |
| 05/05/2008 00:18 | Hola Sergio, yo no vendo programas de traducción, si necesitas traducir un texto me lo pasas, te lo cotizo y si te sirve el precio, lo hacemos. Saludos! |
|
| | 24/01/2008 20:39 | $0.90 más iva ? no es demasiado poco por palabra para una traducción profesional? o se trata de un error? Ojo: traductor e intérprete no son sinónimos. | PUGLIESE4...(3) |
| 25/01/2008 23:01 | Cobro en el entorno de 1 peso + iva la palabra, en general los textos son más de 1000 palabras, hay algun descuento por volumen y si es lenguaje técnico puede ser algo más; hago traducción e interpretación, gracias por la aclaración; tenes algun trabajo para cotizar? Saludos |
|
| | 03/12/2007 03:12 | hola.necesito traducir letras de canciones en ingles a castellano ¿cuanto me cobrarias? | MAICO0...(2) |
| 03/12/2007 06:50 | Si tienes los textos por escrito puedes calcular 0,90 peso uruguayo la palabra (eso sería + IVA)- saludos |
|
|
Relacionadas